tag:blogger.com,1999:blog-5413423101829981995.post4906940170377485246..comments2023-08-23T14:24:14.437+02:00Comments on De Digitale Archivaris: Het beste komt van buitenChristianhttp://www.blogger.com/profile/15980927946578856612noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5413423101829981995.post-38839456408085292642011-03-13T10:39:44.898+01:002011-03-13T10:39:44.898+01:00@Yola: Dankjewel voor je reactie. Leuk, die artike...@Yola: Dankjewel voor je reactie. Leuk, die artikelen!<br /><br />De term 'expert-sourcing' vertoont wel overlap met 'nerd-sourcing', alhoewel de verschillen hem vooral in het 'takenpakket' lijken te zitten. Maar goed, de <i>nerds</i> zijn vaak ook experts, zeker als de taak maar expertise genoeg vereist. Alleen kunnen het ook gewoon hele fanatieke leden van de <i>crowd</i> zijn. Terwijl de experts toch echt experts zijn, voor taken gezocht die meestal niet door een 'crowd' kunnen worden uitgevoerd.<br /><br />Tenminste, zo begrijp ik het nu even snel.<br /><br />Maar zoals je zegt, de term is al een stuk vriendelijker! (En ook expert-sourcing zouden we in het archief/erfgoedwezen prima kunnen inzetten.)Christianhttps://www.blogger.com/profile/15980927946578856612noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5413423101829981995.post-32799634552368732011-03-12T00:15:41.692+01:002011-03-12T00:15:41.692+01:00Hoi Christian, het was bij mij blijven hangen, die...Hoi Christian, het was bij mij blijven hangen, die term nerd-sourcing, omdat het onderscheid nuttig is maar de term vervelend. Vandaag kwam ik 'expert sourcing' tegen, op een plek waar ze het weten kunnen, lijkt me: <a href="http://open-your-innovation.com/category/expert-sourcing/" rel="nofollow">http://open-your-innovation.com/category/expert-sourcing/</a>.<br /><br />Nu nog even een goeie vertaling! Want daar ben ik ook wel erg voor dat we het in onze moerstaal leren zeggen :-)Yolahttps://www.blogger.com/profile/17759470013162766796noreply@blogger.com