5 september 2007

Archieven en e-Cultuur / Archives and e-Culture



For English translation, please see the blue text below

Morgen sta ik weer eens voor de klas! :-) Als in m'n beste docentendagen..

Samen met collega Luud de Brouwer, webmaster van het Regionaal Archief Tilburg, verzorg ik dan een gastcollege Archieven en e-Cultuur aan de Reinwardt Academie in Amsterdam, de enige HBO-opleiding op het gebied van cultureel erfgoed, volgens de website.

Luud zal vooral ingaan op verleden en heden, terwijl ikzelf iets zinnigs over de toekomst zal proberen te zeggen. Dat zal grotendeels hetzelfde verhaal worden als ik voor collega's mocht houden tijdens de KVAN Studiedag op 30 mei eerder dit jaar.

Ik begreep dat de groep studenten wel iets van archieven weet, maar niet al te veel. Het zal her en der dus even inschatten zijn hoe we daarop inhaken. Een beetje freewheelen dus.. wat met mijn presentatie ook prima kan. Dat zal ook moeten, want in die drie maanden heb ik zelf ook weer vanalles gezien en gedaan.

Kuypers kaartjes
De veranderingen in de PowerPoint zijn echter minimaal. Ik ben wel erg blij dat ik bij toeval - via de vraag van een klant en na het klikken van een verkeerde link - een website terugvond, die ik ooit zag, maar daarna kwijtraakte. De website Nederland 1858-1870 laat een hele mooie Google Maps mashup zien, waar de kaarten uit Jacob Kuypers Gemeente-atlas van Nederland zijn gecombineerd met de satelietbeelden van Google.

Wie de kaartjes van Kuyper kent, weet dat het een heel karwei is om al die losse dingen aan elkaar te plakken, zo dat het ook nog met de kaarten van Google klopt. Vooral de hybride afbeelding is erg goed. Zoek maar eens wat mooie, oude stekkies op.. en zie hoe grootstedelijke allures de ommelanden hebben ingepalmd.. :-(

De bewuste klant wilde iets soortgelijks doen (daarom dacht ik aan die link), maar dan met de minuutplans van het Kadaster in 1832 (de oudste kaarten van het Kadaster), allemaal te zien op de website van De Woonomgeving. Nou goed, ik was in ieder geval blij deze link weer terug te hebben! Kon ik die nog mooi even in de PowerPoint verwerken! :-)

ENGLISH TRANSLATION

Tomorrow I'll be standing in front of a class again! :-) Like in my best days as a teacher..

Together with my colleague Luud de Brouwer, webmaster at the Regional Archives in Tilburg, I'll be teaching a class about Archives and e-Culture at the Reinwardt Academy in Amsterdam, the only college in the field of cultural heritage in the Netherlands, according to their website.

Luud will mostly address the past and present, while I myself will try to say something useful about the future. For the most part that will be the same story as I presented to my colleagues at the KVAN Conference on May 30th earlier this year (also follow the link to find the English translation for the PowerPoint I used back then, which is almost the same as I used for this class, which is shown at the top of this entry).

As I understood, the students knew something about archives, but not that much. Here and there we'll have to guess as to how we can deal with that. So a little bit of freewheeling.. which is easy to do with my own presentation. And it will have to be done like that anyway, because in those three months also I have seen and done lots of new things.

Kuypers maps
The changes in my PowerPoint are minor ones though. But I am very glad that by coincidence -- because a patron asked me a question and I clicked the wrong link -- I found a website again, that I saw once before, but which I lost track of after that. The website Netherlands 1858-1870 shows a very beautiful Google mashup, in which the maps from Jacob Kuypers Gemeente-atlas van Nederland are combined with the satellite images from Google.

For anyone who knows about Kuypers maps, it is clear that it is quite some work to stick all of these little maps together, in a way that they also match with the maps from Google. Especially the hybrid picture is very well done. Find yourself some nice, old spots.. and watch how assuming the airs of a big city has spoiled much of the surrounding country.. :-(

This specific customer wanted to do something similar (so that's why I thought about this link), but then with the maps from the land registry in 1832 (the oldest maps from the land registry offices in the Netherlands), all to be seen at the website of De Woonomgeving. Ah well, I for one was glad to have found this link again! So I was able to quickly shuffle it into my PowerPoint! :-)

7 opmerkingen:

  1. Ik heb mijn deel van het gastcollege ook online gezet bij Slideshare for all to watch.
    http://www.slideshare.net/Duul58/archieven-ecultuur/1

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Bedankt Edwin! Het was ook erg leuk om te doen!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. RE: Kupers Maps. How cool is that!?! Thanks for posting the link.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Peter, the answer on your question is: very cool! :-) But indeed, I was glad I found the link in my big mess of links, because this is one great mashup!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. dat is interessant! Een erg mooie mashup.
    Aanrader: http://www.upstream.nl/comments.php?id=669_0_1_0_C

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Bedankt voor de link, 30sec! Daar blader ik vanavond of morgen eens rustig doorheen.. :-)

    BeantwoordenVerwijderen